Have you ever attempted to share an amusing tweet with a couple of close friends through Twitter DM, only to begin a team chat by mistake? You’re...